Бруджа, или Бруха (Brujah) — клан вампира в сеттинге «Vampire: The Masquerade». Первая редакция VtM включала руководство по произношению, по которому название клана должно было читаться как «бруджа» (broo'-Zhah), но впоследствии мнения по этому вопросу разделились: например, в компьютерной игре «VtM: Redemption» они бруджи, а в «VtM: Bloodlines» — брухи. В официальном переводе юбилейно-классической редакции «Вампиров» на русский язык клан будет называться «бруджа»[1].
Источники[]
- ↑ Вампиры. Маскарад, Студия 101, 10 ноября 2018.