ФЭНДОМ


DnD Mentzer Companion Set

«Companion Set», также известный как «голубая коробка», — третья часть игры Dungeons & Dragons редакции Ментцера, покрывающая с 15 по 25 уровни. Companion Set — это C в аббревиатуре BECMI, которая часто используется для обозначения этой редакции. Коробка увидела свет в 1984 году.

Коробка включает две книги:

Автором правил считается Фрэнк Ментцер — некоторые, ссылаясь на эти правила, указывают его редактором, но редактором этого набора была Анна Грей. Выпуск посвящён Брайану Блюму, о чём Ментцер пишет в предисловии на форзаце книги игрока.

Голубая коробка активно переводилась на иностранные языки, на этом уникальном фото можно увидеть пять из шести существующих переводов[1]:

BD&D Companion Set переводы

Верхний ряд слева направо: финский, немецкий, итальянский; нижний ряд слева направо: английский, японский, немецкий. На фотографии не хватает только перевода на иврит[2]. В финском варианте «партнёрский набор» называется «мастерским», а оригинальный «мастерский» (чёрный) — «геройским». В немецкой версии в коробку входил второй номер журнала «Drache». В итальянскую коробку входил экран ведущего AC7, но без мини-модуля «The Spindle of Heaven».

Источники Править

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.