«Monsters & Treasure» (англ. «Чудовища и сокровища») — второй буклет из троекнижия правил Original Dungeons & Dragons. Многократно переиздавался как часть набора, и опытный коллекционер может установить точно, какой из тиражей перед ним, по внешнему виду логотипа TSR и пометках на форзаце и титульном листе, но прежде всего он существует в трёх инкарнациях:
- версия 1974—1977 года, переиздававшаяся с минимальными поправками, имела жёлто-коричневую обложку с «пергаментной» текстурой с внешней стороны и драконом, нарисованным Грегом Беллом, и включала иллюстрации и отсылки к многим монстрам, которых потом пришлось вычеркнуть из-за соображений правообладания: хоббиты, балроги, назгулы и энты прежде всего;
- версия 1977—1979 года — все до единого отсылки к Толкину и его созданиям убраны, а обложка стала двусторонней; из-за сокращения страницы не совсем совпадают, а на 14 странице добавлена нейтральная иллюстрация Тома Уэма; именно эту версию в XXI веке проще всего достать заинтересованным в ней ролевикам;
- версия 2013 года — позднее переиздание для коллекционной коробки с ограниченным тиражом; обложка ярко-белая с пергаментным тиснением только с наружной стороны и с заново перерисованным драконом; цветные надписи на обложке красные, а не зелёные; на титульном листе эмблема Wizards of the Coast вместо эмблемы TSR; по неизвестным причинам эта книга на сантиметр шире своего предка.