Studio 101 — крупнейшее и старейшее российское издательство настольных ролевых игр — было организовано в 2011 году. Самые известные переводы этого издательства: Дневник авантюриста, Ктулху, Deadlands, Фиаско. Помимо переводов Studio 101 активно издаёт российских авторов. Самые известные российские продукты: Янтарный город, Круг Земной: Северные страны, Посёлок Берёзовый и другие.
Издательство осуществляет собственную продажу электронных и печатных книг на своем сайте, а также реализует бумажные тиражи через партнеров. Распространением бумажных книг занимаются компании Hobby Games, Pandora’s Box Studio и другие[1]. Издательству также принадлежит интернет-магазин по продаже электронных версий настольных ролевых игр Станция «Ролевая».
История. Основные вехи[]
Издательство было создано в 2011 году Александром Ермаковым, Вадимом Ермаковым и Ильёй Козубовским. В том же году присоединилась выпускающий редактор — Анастасия Гастева. В 2015 к основному составу присоединился Алексей Черняк, работающий с отечественными авторами. Со Студией 101 работает большое количество внештатных переводчиков, иллюстраторов, авторов и редакторов[2].
Первыми переведёнными книгами были «Фиаско» и «Дневник авантюриста». В 2012 году было заключено партнерское соглашение с зарубежным издательским домом Great White Games (известной как Pinnacle Entertainment Group) о предоставлении эксклюзивных прав на перевод всей линейки Savage Worlds. В том числе таких известных как Deadlands, Rippers, Weird Wars II, Solomon Kane, The Sixth Gun, и так далее.
В 2014 году был анонсирована и переведена книга «Ктулху» по системе «СЫЩИК» автора Кеннета Хайта по мотивам произведений Говарда Лавкрафта.
В 2015 году была издана книга «Круг Земной» российского автора и геймдизайнера Германа Тихомирова по системе Savage Worlds.
В 2016 году совместно с Hobby World запущен перевод и выпуск самой продаваемой в мире настольной ролевой игры Pathfinder. Средства на перевод были собраны на ресурсе народного финансирования (краудфандинге) CrowdRepublic. Был поставлен рекорд как самого успешного сбора в России на краудфандинговых ресурсах на настольные ролевые игры. И второе место по сборам среди настольных игр в России.
В августе 2019 года анонсирован перевод четвёртой редакции Warhammer Fantasy Roleplay.
Основные системы и игровые миры[]
Основными системами правил, поддерживаемыми издательством являются:
- Savage Worlds (Дневник авантюриста) и основанные на ней игровые миры: Deadlands, Hellfrost, Ultima Forsan, Круг Земной, Восточно-Техасский университет, Полисы, Город Парового Солнца, Красная земля, Последний парсек, Потусторонние войны: Рим, Ад на земле. В 2021 году Studio 101 передала права на локализацию Savage Worlds новому издательству «Рыжий библиотекарь».
- СЫЩИК (Ктулху, Эзотеррористы, Янтарный город, Страх как он есть, Блюз города мутантов, Школьные тайны)
- Фиаско
- Powered by the Apocalypse (Саги об исландцах, Городские легенды, Ночные ведьмы, Обитатели холмов, Грань Вселенной)
- Year Zero Engine (Кориолис, Мутанты, Тайны эхосферы, Запретные земли, Чужой)
- Forged in the Dark (Клинки во тьме)
- Storytelling (Вампиры: Маскарад. Классические правила)
- Warhammer Fantasy Roleplay
Собственные игры компании[]
- Возвращение города Ис — хак Lasers & Feelings под приключения в духе романов 1920-х (пульпа)
- Как воскресить лича? — хак Lasers & Feelings про похождения подручных Тёмного Властелина. Публиковался в тематическом номере журнала «Мир фантастики», посвящённом настольным ролевым играм, в качестве примера игры.
- Праздник в Ред-Хуке, По ту сторону врат — квикстарты авторской системы Студии «Кадат».
Основные игровые миры[]
- Deadlands — мистический Дикий Запад с элементами альтернативной истории.
- Hellfrost — мир в жанре фэнтези с магией, холодом и войнами.
- Ultima Forsan — альтернативная история Средних веков и эпохи Возрождения с мистикой и зомби.
- Восточно-Техасский Университет — истории американских студентов с мистикой, ритуалами, вампирами и всем, что полагается в комплекте.
- Круг Земной — это мир мифов и легенд, каким его видели древние скандинавы.
- Ктулху — мир в котором вы расследуете и раскрываете оккультные тайны в мире кошмаров Г. Ф. Лавкрафта.
- Страх как он есть — игра написана таким образом, чтобы дать возможность воплотить классические сюжеты фильмов и книг в жанре хоррор, и легко адаптируется под любой из них.
Критика[]
В связи с тем, что студия активно высказывается против пиратского распространения электронных книг, неоднократно были высказаны разнообразные критические оценки их деятельности.
В 2015 году студией была проведена краудфандинговая компания на площадке Boomstarter на сбор денег для перевода и выпуска двух книг «Hellfrost: Ледяное пекло» и «Hellfrost: Бестиарий»[3]. Компания была успешная, но обе книги выпустили с опозданием. Издательство опубликовало специальный текст, объясняющий задержку[4].
Интересные факты[]
У Studio 101 есть свой ресурс под названием Общество друзей барона Карла Мюнхгаузена[5]. Там ведется техническая поддержка студийных продуктов, общение с начинающим авторами и публикуются тематические статьи.
В 2015 году Studio 101 анонсировала свой авторский игровой мир под систему Savage Worlds «Кремниевые боги»: мир ретрокиберпанка[6].
Студия имеет «Аллею славы»[7], где перечислены все работавшие и работающие с ней авторы, переводчики, иллюстраторы, редакторы и так далее. Список состоит из более чем ста имен.