«The Rangers» («Рейнджеры») — игровое дополнение к d20-игре по Вавилону 5 («Signs and Portents»).
Из всех тайных обществ, объединений и фракций, существующих в сеттинге Вавилон-5, самым запоминающимся и влиятельным, пожалуй, является Анла’шок. Рейнджеры — члены этой интригующей организации, которых легче объяснить не тем, что они из себя представляют, но тем, чем они не являются. Рейнджеры — тайные стражи у ворот, находящиеся не на свету, но в тени, на фоне теней. Они не воины на поле боя, но безликие фигуры на переулках дальних миров и коррупционных коридоров коварных чиновников. Этот справочник несколько приподнимает завесу тайны анла’шок и добавляет взамен несколько новых слоев «серой зоне»: специально для мастеров, чтобы те смогли использовать рейнджеров в своих кампаниях. Это дополнение значительно расширяет возможности использования рейнджеров как в качестве персонажей в руках игроков, так и в качестве NPC, с которыми они сталкиваются в ходе кампании.
Дополнение включает:
- Всю историю анла’шок — с момента своего основания тысячелетия назад до изменений в привычном укладе, вызванных формированием Межзвездного Альянса, вместе с основными принципами профессионального поведения, поведения во время миссий, и процедур, которые хорошо обученный рейнджер обязан применять при работе с неизвестными формами жизни — без вмешательства правительственных чиновников и даже в самых опасных боевых ситуациях.
- Различные инструменты и оружие — от доступного в полевых условиях пулеметателя и традиционных денн`бок — до орудийных батарей «Белой Звезды».
- Важные для анла’шок места: Тузанор, Город Печали, разоренная планета Каддора и прочие таинственные базы и особые места для рейнджеров.
- Открытия, сделанные рейджерами в самых неожиданных областях.
Эта книга содержит многочисленные советы и рекомендации по отыгрышу, а также информацию о новых фитах и престиж-классах для рейнджеров в качестве базового класса для персонажей игроков и правила для вступления в ряды Анла’шок для персонажей других классов, решивших стать рейнджерами в процессе игры. Специально для мастеров — даются советы о том, как включить Анла’шок в существующие игры или создать новую кампанию, основное внимание в которой уделяется партии анла’шок.