Elena, Schankmaid aus dem Gasthof Spindel in der Flussburg bietet sich wenige Tage nach dem Abenteuer mit dem Zentauer Heikka, Bertlin und Okha als Agentin an. Sie hat bereits einen Auftrag für sie, im Gasthoof Fährmannskroog in Targrund wartet Magister Kannis von der Magierakademie auf sie.
Der an seiner Kleidung deutlich als wohlhabender Magier kenntliche Magister weist sie in einen Nebenraum. Hier kann man, nach ausreichendem Verzehr, das Skelett eines Hölzernen bewundern, einer merkwürdigen Kreatur, bei der Teile des Skeletts mit Holzstücken verwachsen sind, welche auch einige Knochen ersetzen.
Magister Kannis möchte ein Skelett einer solchen Kreatur für die Sammlung der Akademie und die Helden sollen sie töten. Bertlin schlägt eine bessere Bezahlung für ein lebendiges Wesen heraus.
Am anderen Morgen erfahren sie, dass Colan, der Wirt des Fährmannskroogs, das ausgestellte Wesen mit vielen Helfern mit Pfeil und Bogen in einem Tagebruch, eine Tagesreise von hier erschossen hat. Der Tagebruch liegt an einem Nebenpfad, der an einem Silurischen Hof rechts vom Weg ins Memmering hoch abzweigt.
Bertlin lässt vom Wagner Igolan einen rollbaren Käfig anfertigen, den die Gruppe zum Tagebruch schleppt, einer kreisförmigen Mulde, einige dutzend Schritt im Durchmesser, mit steilen Wänden. Heikka macht dort Spuren eines Hölzernen ausfindig, Sie deuten auf einen Spalt in der gegenüberliegenden Wand als sein Versteck.
Die Helden schaffen den Käfig vor den Spalt. Bertlin illuminiert seine Nase, dass alle Licht haben und am Ende einer Schutthalde im Höhlenraum hinter der Spaltewartet der Hölzerne. Der wirkt größer als der, dessen Skelett im Kroog ausgestellt wird und recht gefährlich. Sein Schädel besteht zum Teil aus einem Baumstumpf, ein Hinterbein aus einem unförmigen Stein. Das Wesen ist ungeschickt, aber sehr aggressiv.
Bertlin verwundet es mit seinem Eiszauber, gemeinsam wird die Kreatur weiter gereizt, dass sie aus der Höhle stürmt und ihren Vorderkörper in den Käfig rammt, für den sie zu groß ist.
Die Helden entkommen den Klauen der Kreatur und den Hieben, den sie mit dem Käfig verteilt, der auf ihrem Kopf sitzt und glücklicherweise der Belastung standhält. Heikkas Hammer und Bertlins Zauber töten es schließlich. Überstehende Körperteile werden abgehackt, so dass das Wesen endlich in den Käfig passt. Erste Untersuchungen zeigen Fäulnis und Maden an vielen Stellen des Fleisches.
Der sinnreich konstruierte Käfig lässt sich den Tagbruchhang hoch und mit Unterstützung einiger Helfer aus dem Silurischen Hof, welche durch Heikkas Geschichten und Bertlins Magie unterhalten werden zum Färmannskroog rollen.
Magister Kannis ist begeistert ein Schauexemplar zu erhalten, welches nicht nur mit Holz sondern auch mit Stein verwachsen ist. Er zahlt 160 Goldmünzen, weitere 18 Goldmünzen und alle Kosten für Unterkunft und Verpflegung nimmt die Gruppe mit der Zurschaustellung des Wesens auf dem Weg zur Magierakademie ein.